-
1 force longitudinale
продольная сила
Нрк. нормальная сила
Направленная по касательной к оси стержня проекция главного вектора системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сила продольная
Составляющая внутренних сил, действующая перпендикулярно к плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force longitudinale
-
2 effort normal
продольная сила
Нрк. нормальная сила
Направленная по касательной к оси стержня проекция главного вектора системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort normal
-
3 force axiale (dans les barres)
продольная сила
Нрк. нормальная сила
Направленная по касательной к оси стержня проекция главного вектора системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force axiale (dans les barres)
-
4 effort longitudinal
сила продольная
Составляющая внутренних сил, действующая перпендикулярно к плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort longitudinal
-
5 effort d'avance
продольная сила резания, осевая сила резания -
6 effort longitudinal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > effort longitudinal
-
7 noyau central
ядро сечения
Часть плоскости поперечного сечения стержня, удовлетворяющая тому условию, что продольная сила, приложенная к любой ее точке, вызывает по всему сечению нормальные напряжения одного знака.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ядро сечения
Область, очерченная вокруг центра тяжести поперечного сечения бруса, обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная в любой её точке, вызывает во всём сечении напряжения одного знака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > noyau central
-
8 noyau central de section
ядро сечения
Часть плоскости поперечного сечения стержня, удовлетворяющая тому условию, что продольная сила, приложенная к любой ее точке, вызывает по всему сечению нормальные напряжения одного знака.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ядро сечения
Область, очерченная вокруг центра тяжести поперечного сечения бруса, обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная в любой её точке, вызывает во всём сечении напряжения одного знака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > noyau central de section
-
9 region centrale
ядро сечения
Часть плоскости поперечного сечения стержня, удовлетворяющая тому условию, что продольная сила, приложенная к любой ее точке, вызывает по всему сечению нормальные напряжения одного знака.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ядро сечения
Область, очерченная вокруг центра тяжести поперечного сечения бруса, обладающая тем свойством, что продольная сила, приложенная в любой её точке, вызывает во всём сечении напряжения одного знака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > region centrale
-
10 effort d'avance
-
11 effort longitudinal
Французско-русский универсальный словарь > effort longitudinal
-
12 effort normal
сущ.1) тех. продольная сила2) стр. нормальная сила3) маш. нормальное напряжение, нормальное усилие -
13 serre
сущ.1) общ. "шухер", сдавливание, теплица, прессование, оранжерея, коготь (хищной птицы), предупреждение, сжимание2) геол. гряда, кряж3) тех. горизонтальная подкрепляющая балка, сила затяжки, зажим, стяжной хомут, стрингер, плотность, продольная связь, сила сжатия, уплотнение (сальника)4) стр. подмога5) горн. целик6) метал. набивка, уплотнительная прокладка, хомут, уплотнение7) маш. набивка (сальника), сжатие8) арго. условный знак (между шулерами) -
14 force longitudinale
Французско-русский универсальный словарь > force longitudinale
См. также в других словарях:
СИЛА ПРОДОЛЬНАЯ — внутреннее усилие, возникающее в элементах сквозных ферм по направлению продольной оси элемента под действием приложенной к ферме нагрузки. При этом предполагается, что отдельные элементы соединены в узлах при помощи шарниров. С. п. заставляет… … Технический железнодорожный словарь
сила продольная — Составляющая внутренних сил, действующая перпендикулярно к плоскости поперечного сечения тела [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN axial forcelongitudinal force DE… … Справочник технического переводчика
СИЛА ПРОДОЛЬНАЯ — составляющая внутренних сил, действующая перпендикулярно к плоскости поперечного сечения тела (Болгарский язык; Български) надлъжна сила (Чешский язык; Čeština) podélná síla (Немецкий язык; Deutsch) Längskraft; Normalkraft (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Продольная сила — – направленная по касательной к оси стержня проекция главного вектора системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
продольная сила — Нрк. нормальная сила Направленная по касательной к оси стержня проекция главного вектора системы сил, заменяющих в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82.… … Справочник технического переводчика
продольная сила колеса — Px Составляющая равнодействующей сил, приложенных к колесу со стороны автомобиля, перпендикулярная к поперечной плоскости. [ГОСТ 17697 72] Тематики автомобили, качение колеса Обобщающие термины внешние силы, моменты и реакции, приложенные к… … Справочник технического переводчика
сила тяги колеса — Pк Продольная сила колеса, противоположная по направлению скорости его продольного перемещения. [ГОСТ 17697 72] Тематики автомобили, качение колеса Обобщающие термины внешние силы, моменты и реакции, приложенные к колесу … Справочник технического переводчика
Продольная сила несущего винта — 35. Продольная сила несущего винта Продольная сила H Составляющая силы по оси ОнХнполусвязанной системы координат несущего винта, взятая с обратным знаком Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продольная сила — išilginė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, veikianti judėjimo arba jai priešinga kryptimi. atitikmenys: angl. longitudinal force vok. Längskraft, f; Normalkraft, f rus. осевая сила, f; продольная сила, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сила волочения — [drawing force] продольная сила, приложенная к протягиваемому металлу у выхода его из волоки, необходимая для волочения; Смотри также: Сила сила трения сила света сила внутреннего трения подъемная сила … Энциклопедический словарь по металлургии
продольная сила — išilginė jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. longitudinal force vok. Längskraft, f rus. продольная сила, f pranc. force longitudinale, f … Automatikos terminų žodynas